Johann Heinrich Voß

Johann Heinrich Voß
Dichter, Übersetzer & kritischer Geist seiner Epoche

Mitten im Nordseebad Otterndorf lädt das Johann-Heinrich-Voß-Literaturmuseum zu einer Reise in die Welt der deutschen Literaturgeschichte ein. Im ehemaligen Wohnhaus von Johann Heinrich Voß (1751–1826) entstand ein Werk von Weltrang: die bis heute maßgebliche deutsche Übersetzung von Homers „Odyssee“. Ob als Kulturstopp im Nordseeurlaub oder gezielter Ausflug in die Literaturgeschichte, besuchen Sie Johann Heinrich Voß im Nordseebad Otterndorf.

"Otterndorf war mir geliebte Heimat."
Johann Heinrich Voß

Zu Besuch im Literaturmuseum

Das Museum befindet sich im früheren Wohn- und Wirkungsort von Johann Heinrich Voß und seiner Frau Ernestine. Zwischen 1778 und 1782 arbeitete Voß hier an seiner berühmten Odyssee-Übersetzung, die Generationen von Leser:innen geprägt hat und bis heute als Meilenstein der deutschen Literatur gilt. Die Dauerausstellung zeigt Johann Heinrich Voß in all seinen Facetten. Moderne Hör- und Multimedia-Stationen machen Leben und Werk anschaulich erlebbar – unter anderem mit ausgewählten Hörbeispielen aus der „Odyssee“

  • Historisches Wohnhaus

  • Modernes Museum

  • Multimediale Ausstellung

  • Der Garten des Voß-Hauses - eine grüne Oase

Der Garten im Voß-Haus
Grüne Oase der Ruhe

Ein besonderes Highlight ist der Garten des Johann-Heinrich-Voß-Hauses – eine grüne Oase mitten in Otterndorf.

Vom 1. Juni bis 31. August lädt das Museumsteam regelmäßig zur Teestunde im Garten ein. 
Dies ist eine wunderbare Gelegenheit, Literatur, Muße und sommerliche Atmosphäre zu verbinden.

CC-BY Nordseebad Otterndorf
  • Detailseite 'Johann-Heinrich-Voß-Literaturmuseum' öffnen
    Bronzebüste von Johann Heinrich Voß vor dem Literaturmuseum in Otterndorf.
    Johann-Heinrich-Voß-Literaturmuseum
    Museum
    Johann-Heinrich-Voß-Straße 8, 21762 Otterndorf